The devastating floods and droughts that imposed a recurrent tax of suffering on the fellahin no longer occur 過(guò)去給農(nóng)民帶來(lái)災(zāi)難的水旱災(zāi)害,現(xiàn)在也不再發(fā)生了
On average , there has been one devastating flood every 10 years on the river over the past 2 , 100 years 因?yàn)樵谶^(guò)去2100年里,長(zhǎng)江流域平均每十年就發(fā)生一次洪水災(zāi)害。
The three gorges dam , the world ' s largest , was built to control devastating floods on china ' s longest river and to generate clean energy 長(zhǎng)江三峽大壩的建設(shè)初衷是為了控制這條中國(guó)最長(zhǎng)河流的洪水,并產(chǎn)生清潔能源。
On october 20 , 2004 , the unusually powerful typhoon tokage made landfall on the coast of japan , bringing with it devastating floods and mudslides that caused heavy casualties 威力驚人的強(qiáng)烈臺(tái)風(fēng)陶卡基,于10月20日登陸日本后,引發(fā)嚴(yán)重的洪水和土石流,人民傷亡慘重。
The large sudden flood of lishui river and the flood of yangtze river meet in this region and often produce devastating flood that cause great losses of human and properties 澧水突發(fā)性的大洪水與長(zhǎng)江洪水在這一地區(qū)遭遇,經(jīng)常形成毀滅性的洪災(zāi),造成大量人員傷亡和財(cái)產(chǎn)損失。